Article mis à jour le 30 janvier 2018.
Vers une sortie Asia anglaise pour The Legend of Heroes Trails in the Sky The 3rd Evolution ?
C’est ce que laisse entendre le site Play-Asia qui vient de lister le jeu en version physique Asia incluant la langue anglaise. Il s’agit du 3ème opus remake des Trails in the Sky de la série The Legend of Heroes. Le jeu sortirait le 22 mars 2018.
Est-ce une erreur de listing ou une véritable sortie, nous ne savons pas. Mais en décembre 2017 PlayStation Taiwan avait annoncé la sortie pour ce mois de mars 2018 d’une version chinoise pour The Legend of Heroes Trails in the Sky The 3rd Evolution.
Mise à jour 29 janvier 2018
Comme nous le pensions, Play Asia confirme qu’il s’agissait d’une erreur.
As many expected and we can now confirm for sure the Asia release of Eiyuu Densetsu Sora no Kiseki The 3rd Evolution WON'T be releasing with English subs.
Was incorrect listing info. Japanese voices with Chinese subtitles are the language options for the Asia release. Sorry 🙁
— Playasia (@playasia) January 29, 2018
6 Commentaires
Pas une erreur d’après le site officiel du jeu ( en Japonais) par contre. Ce que je ne peux confirmer c’est la langue anglaise cependant.
http://www.sora-evo-3rd.com/
Oui on ne peut pas réellement confirmer la langue anglaise mais la sortie en Chine est prévue pour le mois de Mars comme l’avait annoncé PlayStation Taiwan.
On croise les doigts, si oui day one, même si le prix annoncé me rebute un peu…
Le prix aussi me rebute un peu: 60€ livré+taxé ou alors on peut prendre le risque de ne pas prépayer la douane mais ça doit faire 10€ de moins mais +30€ en cas de contrôle… Pour le même prix j’ai eu Shadow of the Colossus avec le Steelbook et les autres goodies sur PS4 :s
Après je ne m’y connais pas trop en version Asia (j’achète soit du Jap soit du Fra) mais les seules qui m’intéressaient sont rapidement passées en « sold out » sur Play-Asia…
Pas tellement envie de manquer ce jeu en physique mais pas non plus envie de payer 60€ XD
Étrange, la fiche semble avoir été éditée mais à moitié sur Play-Asia:
>Plus de mention « english subs » dans le haut de la page mais maintenant remplacé par « chinese subs »
>Par contre dans la partie « Plus D’infos » un peu plus bas c’est précisé « english subs » de nouveau.
Hmmmm
C’était effectivement une erreur :
https://twitter.com/playasia/status/957875833787498496
As many expected and we can now confirm for sure the Asia release of Eiyuu Densetsu Sora no Kiseki The 3rd Evolution WON’T be releasing with English subs.
Was incorrect listing info. Japanese voices with Chinese subtitles are the language options for the Asia release. Sorry 🙁